The ESPYS Collection Portraits of past and present stars set the stage for this year’s awards show, July 10 at 9 p.m. ET